Ребенок хочет креститься

Добавлено: Вт Май 25, 2004 4:14 pm

Liza писал(а):

А кто что скажет по поводу переводов (переложений, интерпретаций, вариантов) детских Библий?

Мы сами долго искали, действительно трудно найти что-то стоящее, особенно огорчают иллюстрации

Но последняя "находка" очень обрадовала

Так что рекомендую: "Священная история" в рассказах для детей П. Н. Воздвиженского, вышла в издательстве "Белый город" в 2003 г. Она выходила еще в 1899 году, написана очень понятным и хорошим языком, и очень по-доброму

А главное - иллюстрирована картинами классиков и иконами - очень здорово!

Добавлено: Вт Май 25, 2004 10:30 pm

SergeyGl писал(а):

удивительные повести Пола Гэллико ("Томасина", на мой взгляд, - вообще шедевр детской литературы)

По этой повести есть созданный худ. фильм - "Безумная Лори" (СССР, 1991 г.). Фильм чисто христианский - мы с женой смотрели - она наревелась, я тоже смотрел со слезами.

Если кто поможет достать DVD с этим фильмом - с меня бутылка шикарного мозелевского вина.

Кстати, прочитал как-то, что сам Пол Гэллико очень любил животных: у него дома жили 32 кошки!

И ещё чисто христианский фильм - "Маленькая принцесса" (наш, не мериканский).