Творческая Мастерская Учеников Христа

Добавлено: Ср Окт 15, 2003 1:44 pm

Приглашаем Всех желающих к участию в работе Ученической Мастерской. Там можно опубликовать свои стихи, рассказы, фотографии, истории из жизни и т.д.

Адрес www.ikscafe.ru

[/url]

Добавлено: Ср Окт 15, 2003 1:50 pm

Обменяемя банерами?

Добавлено: Ср Окт 15, 2003 7:46 pm

legenda писал(а):

Приглашаем Всех желающих к участию в работе Ученической Мастерской. Там можно опубликовать свои стихи, рассказы, фотографии, истории из жизни и т.д.

Что-то я не совсем понял, приглашают всех желающих, а на сайте чёрным по какому-то написано:

Цитата:

Мастерская Учеников Христа

Т.е. если я захочу там публиковаться, то на меня будут ссылаться как на "ученика?" А потом по всему интернету можно будет показывать: "Вот, мол, какие у нас братья и сёстры талантливые." Хотя часть работ будет сделана не учениками. Дискриминация какая-то получится.

Конечно, может я излишне мнителен, но думаю, не стоит так выпячивать "ученичность" сайта, если он доступен для всех...

Добавлено: Чт Окт 16, 2003 10:52 am

сайт специально назван не Мастерской членов МЦХ, а мастерской учеников Христа, а это как вы понимаете понятия несколько разные, хотя и близкие, сайт открыт для всех, не перед кем хвастаться никто не собирается, опять же в профиле вы можете установить свою принадлежность к той или иной церкви, так что добро пожаловать

Добавлено: Чт Окт 16, 2003 7:58 pm

Цитата:

так что добро пожаловать

Нет уж, уж лучше вы к нам!

Добавлено: Пт Окт 17, 2003 11:55 am

legenda писал(а):

сайт специально назван не Мастерской членов МЦХ, а мастерской учеников Христа, а это как вы понимаете понятия несколько разные, хотя и близкие, сайт открыт для всех, не перед кем хвастаться никто не собирается, опять же в профиле вы можете установить свою принадлежность к той или иной церкви, так что добро пожаловать

Для меня, почти как у Кипа "у=х=с", т.е. "членов МЦХ" = "учеников Христа" Может для вас разница и существенна, но я её почти не замечаю. Я бы рекомендовал что-нибудь попроще для названия. Скромность, она украшает, тем более, когда Вы хотите сделать для всех, а не только для своих. И учтите, что реакция на слово "ученик" не у всех одинакова, скажите сами себе в этом спасибо, постарались...

Так что, пока я к Наташе присоединюсь. "Лучше уж вы к нам."

Добавлено: Вт Окт 21, 2003 5:01 pm

Привет всем ученикам,неученикам,зевакам и котам.Это шутка.
Теперь о серьезном.Поскольку здесь говорят о творчестве учеников, то ваш покорный слуга,являясь учеником,переведшим одним из первых стихи Кипа Маккина ,,Псалом мыса опасения,,..(Мыса страха),стихи уже давно были вывешаны и перечитаны.
Сейчас я хочу показать вам немного переработанный вариант данного перевода,как мне кажется -в более удобоваримом виде:

Псалом Мыса ,,Опасения,,
Гнев потоков противопоставления
Имеет веры потерпевший кораблекрушение .
Маяк ушел
И я не имею направления.
И я являюсь одиноким, поскольку чувствую, я Бога озлобление
От Слова Божьего и от людей , почувствовавших себя врагами,
И это все , назваться другом и лидером , имело обыкновение .
И я прославлен в победах Бога
Которые по глупости назвал моими .
Теперь Твоя рука ведет меня потоками
Поскольку я возвеличивал себя, а не Твою любовь.
И я, являюсь утомленным от непрерывной боли.
С утра до ночи,
Во сне , я закрываю мои глаза.
Мои мечты полны мучения и темноты.
Поскольку тот маяк ,увы разрушен.
Тону я в жалости к себе, и горечь меня охватывает .
Вы знаете, я не могу перенести намного больше.
И я боюсь за ваше движение.
И боюсь я, за мое семейство.
Боюсь я, более всего за свою душу.
Имею мысли я о смерти.
Но поймите, там ждал бы меня кто то…
И только то неумолимое , злонамер Ение,
Быть вечно далеко от Вас.
И беспрерывные слезы были у меня,
И все же теперь они -лишь, потому что Ты разочарован,
И поврежденны были, так многие через мои грехи.
Пожалуйста Бог, прости мое высокомерие.
Я стал смущенным в моей гордости
И обратился до вашей мудрости и до моей.
Я прекратил советоваться с Твоим Словом и с брата моего пророками .
Позволь сердечно , Боже, возвращению к тому простому вечному мгновению
Где я сначала видел Твой маяк.
Через спокойное море крещения.
И отвечал я на твое Слово.
И я вначале чувствовал объятие Отцовское
И только 30 кротких лет назад.
Я был взволнован Твоими недругами- ложными пророками
Те лицемерные(мирские) лидеры людей
Которые увели меня и целый мир...
Я был повержен их высокомерием и грехами.
Но все же ,Твоей Всесильною Рукой, даже тот первый день
Ты придал мне ту силу, чтоб противостоять им.
Теперь я - их. И я не нахожу любви и дружбы.
Только сердитые и злобные дискуссии.
Пророки , наученные мною, разъярены…
Ущербу я подверг Твое движение.
Немногие помнят мои дела, которые поменьше моего рвения,
И только Ты познал мое сердце.
Отец , веди меня, затем ,чтобы восстановить этот маяк.
И если Твое милосердие позволит , то я смогу восстановить все это.
Сегодня, я обещаю Вам, что прекращу я дрейф , свой к морю.
Сегодня я обещаю, Вам, что буду плавать , пока я не достигну другого берега.
И я не буду уходить.
Я понимаю, что жертва моя лишь в том ,что я принес Тебе не удовольствие
И поскольку сердце мое стало, вдруг унылым.
То вы желаете только сломленности и сокрушающегося сердца.
И только эти просьбы –вызовы , как ладан , для небес.
И я сегодня обещаю стремиться быть учеником , ни кем другим.
И брошу я , амбицию -вести , пока Мой Бог, Ты не очистишь в пожарах критики меня.
И больше, я не буду заботиться, что СМИ, моих врагов и даже, мои друзья мне говорят.
Поскольку это принесло мне ,,Мыса Опасение,,
И только ваше одобрение буду я искать.
И моя просьба , самая сердечная-
Позволь мне и моему семейству сделать это…
Чрез шумные потоки,
Позволь тому сиянью маяка , светить мне ,
Так что можем перебраться мы, к другому берегу….

Стихи Кипа Мак Кин (в переработке).2003 год.

С христианским приветом ко всем.ВладимирН