Reveal.ru :: Просмотр темы - Гарри Поттер принял православие
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Список форумов Reveal.ru » Православное общение Кто читал этот топик
Автор Сообщение
Mellcorn
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Nov 04, 2004
Сообщения: 555

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:03 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Нечего путного не будет - фальшивка.... одну сказку переделали под другую. Только Гари - для детей а Исус для всех остальных. Хе а еще есть дружок сатана - Волан де Морт отдыхает icon_smile.gif

_________________
Все так - как и должно быть.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:12 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Гость с юга писал(а):
Я "Гарри Поттера"не читал, но скажу (с): не виноватый он, не виноватая его мама-автор...

а ты почитай.
и потом - Поттер персонаж книги - он не может быть виноватым... Автор - может...
Цитата:
Не книга влияет, а идеи. Книга лишь их удачное воплощение.

особенно когда удачное воплощение! - вот про это и говорится... и влияние зачастую очень плохое...

Цитата:
Мне кажется, всегда были колдуны, бабы-ёжки, люди всегда этим интересовались. А дети - самые любознательные люди.

дети и розетками в меня дома интересуются... но пока у меня возникало лишь желание чтобы они непознали что такое 220...

и не надо думать что это только сумасшедшие православные воспротивились этой книги.. такое противостояние есть во многих странах...
Цитата:
взято из статьи где полемизируют с диаконом Кураевым

А Кэрил Матришиана, пережившая в свое время увлечение оккультизмом, сняла документальный видеофильм "Гарри Поттер – колдовство в новой упаковке, показывающей зло как норму". "Через книги про Поттера, – говорит Матришиана, – дети даже дошкольного возраста приучаются к человеческим жертвоприношениям. Им показывают, как высасывают кровь из мертвых животных, как духи овладевают человеком". Говорит она и о других сатанинских ритуалах, например, о сцене на кладбище в четвертой книге.

...Матришиана свидетельствует о множестве буквальных совпадений колдовских ритуалов "Поттера" с ритуалами сатанинской секты викка, официально зарегистрированной в США.

Даже сама писательница не отрицает оккультного характера своих книг. В интервью, которое она дала 20 октября 1999 года на Нэшнэл паблик рэйдиоу, Ролинг рассказала о проведенном ею специальном исследовании магических обрядов и язычества. По ее собственному признанию, она это сделала для того, чтобы колдовство в "Поттере" выглядело более реалистичным. Не сказочным, как уверяют нас эксперты, а реалистичным! Примерно треть обрядов, описанных в ее книгах, с гордостью заявила Ролинг, основана на настоящих оккультных действах.

............

то неудобно как-то напоминать взрослому, образованному человеку о чрезвычайной важности первого впечатления, о восприятии целостного образа. В психологии XX века это принято называть гештальтом. И сколько угодно потом можно доказывать, что окоченение и остекленелые глаза бывают не только у трупов, что окоченеть можно от холода, а глаза кажутся стеклянными во время диабетического коллапса...

Вообще в искусстве для детей должно быть как можно меньше ужасов, особенно снабженных физиологическими подробностями. Вспомните мнимую смерть Белоснежки или Спящей Красавицы, вспомните отрубленную голову богатыря, которую приставляли к туловищу и орошали живой водой. Где описание выпученных глаз и вывалившегося языка? Никакой патологоанатомии.

А если вернуться к жертвоприношениям, то кошкой завхоза госпожи Норрис дело не ограничивается. В "Тайной комнате" есть и другая линия, причем в данном случае жертвоприношение совершают "хорошие" колдуны. Мы имеем в виду приготовление оживляющего настоя из мандрагоры – растения, "волшебный" корень которого традиционен в колдовских ритуалах.

Уже само по себе описание этого "растения" обескураживает. Вместо корня у молодой мандрагоры – "крошечный, испачканный землей, безобразный младенец" [4]. И хотя листья у него растут прямо из макушки, а кожа бледно-зеленая и вся испещрена разноцветными точками, ведет он себя как человек. Не желая расставаться с насиженным местом, этот младенец кричит, брыкается, корчится, молотит острыми кулачками, скрежещет зубами. Потом, вступив в переходный возраст, мандрагоры становятся нервными и замкнутыми. А достигнув половой зрелости, закатывают шумные вечеринки и лазают друг к другу в горшки. Тут-то они, как учит профессор школы магов, и готовы к использованию: их следует убить и употребить в зелье. А как еще понимать слова: "Вот юношеские прыщи сойдут, и мы снова их пересадим. А после этого нарежем и приготовим настойку"?! "Их" – это в данном случае о корнях-человечках.

...Корень мандрагоры – это не просто оккультизм, а крутой оккультизм. По преданию, мандрагора вырастает на том месте, где пролилось семя повешенного (отсюда, вероятно, и образ корней-младенцев).
...
Как же удается писательнице отключить у читателей сострадание? – Да старым, как мир, способом: внушая, что попискивающие и шныряющие по горшкам корни – это недочеловеки, к тому же очень противные и опасные. Например, младенец мандрагоры называется "безобразным", он "истошно орет". Так внушается отвращение. ...

А вот так внушается страх: плач мандрагоры, оказывается, смертельно опасен для тех, кто его слышит. Поттеру и компании приходится даже специальные наушники надевать – какое уж тут сочувствие...

Вернемся к началу "пункта". Да, очень может быть, что в генетической памяти юных англичан заложена унаследованная от древних кельтов привычка более свободно обращаться с темными силами. ...

Но наши дети живут в стране с иными культурными традициями и хранят в своей генетической памяти иные стереотипы. И если даже у английских детей под влиянием "Гарри Поттера" возникают фобии, нарушения сна, неконтролируемое поведение и прочие патологии, то у нас тем более есть основания волноваться.
http://lib.eparhia-saratov.ru/books/12m/medvedeva_shishova/ugliness/32.html

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
gaya
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Nov 04, 2003
Сообщения: 773
Откуда: Москва, МЦХ 1993 - 2004

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:14 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

[quote="Marianna"]
satananda писал(а):
Что-то навеяло... Помните наш спектакль "Крест и приговор"? Впервые я увидела его в Москве, в МДМ. Оч-чень была впечатлена! Думала - ну, это класс. Вот бы всем родным и знакомым моим посмотреть - сразу бы побежали к нам креститься! А потом его и в Питере поставили, только со временем что-то добавили свое, название поменяли, почему-то дурацкое придумали: "Преступления и наказание". Упоминали в издевательском ключе некоего писателя Толстоевского (один наш знакомый, видевший это представление, оскорбился и долго возмущался потом, ему совершенно не понравились такие вольности).


Забавно)) Есть отличие Москвы от Питера, а есть отличие ЦХ в Москве от ЦХ в Питере)) В Мос. ЦХ Достоевского могут вспомнить чаще лишь в связи со школьной программой, а в Питерской его даже вспоминают на собраниях (место жительства обязываетicon_smile.gif) - в страшной цехашной переделке. Театр абсурда icon_rolleyes.gif
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:14 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

gaya писал(а):
чур меня icon_lol.gif Хотя предлагают же всерьез некоторые канонизировать Распутина, так Яга с Лешим куда по-моему симпатичнее icon_lol.gif Так что порядок

Гая, а ты про Распутина из каких источников информацию черпаешь?

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
gaya
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Nov 04, 2003
Сообщения: 773
Откуда: Москва, МЦХ 1993 - 2004

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:18 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

А я Поттера дочке в любом случае не даю, правда, совсем по другой причине. Считаю, что в мире есть еще слишком много действительно хорошей и еще непрочитанной ей литературы, чтобы тратить время на эту сомнительную тягомотину.
Надеюсь, я не обидела поклонников Гарри icon_cry.gif
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Marianna
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Apr 02, 2004
Сообщения: 2722

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:20 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Не знаю, Миш. В статье о.Андрея, мне кажется, вполне разумный взгляд, без крайностей и фанатизма: http://www.kuraev.ru/garry.html
Читала я книжку одного психолога, Козлова. Так вот, он там "громит" безнравственные русские сказки: и про Емелю-ленивца; и про то, как герои убивают друг друга, головы рубят; и про хама-царевича, ну и т.д. Скажем, вспоминая мысли автора, Иван царевич говорит с бабой Ягой: "Ах ты старая карга, ты меня сначала напои, накорми, в баньке попарь, да спать уложи, а потом и спрашивай". "Ну, - возмущается психолог, - вы уверены, что именно так должен разговаривать с пожилой женщиной молодой человек?" И вот все такое прочее. Я тогда прочитала, задумалась. Что же можно ребенку-то читать? На чем его воспитывать, чтобы он, не дай Бог, не научился всем этим ужасам из сказок (причем, А.Козлов не христианин, ВЗ он также критикует, просто мораль проповедует как он ее понимает) - не стал тунеядцем, убийцей, или еще чего хуже! icon_sad.gif
Фобия насчет Гарри Потера подобного плана. Это ж СКАЗКА!


Последний раз редактировалось: Marianna (Пн Сен 12, 2005 4:29 pm), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Гость с юга
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Aug 6, 2003
Сообщения: 5377

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:21 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:

Автор - может

В чем?
Цитата:

дети и розетками в меня дома интересуются... но пока у меня возникало лишь желание чтобы они непознали что такое 220...

И что ты делаешь? Не розетки же вырываешь из стены?
Вообще, эта аналогия уже затаскана. Смертельная Опасность Гарри Поттера - это предмет чьей-то веры. Хочется передать это потомкам - дело личное, на то родители и есть.

_________________
Я лицо неподходящее.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
gaya
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Nov 04, 2003
Сообщения: 773
Откуда: Москва, МЦХ 1993 - 2004

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:25 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

МишаКузьмичев писал(а):
gaya писал(а):
чур меня icon_lol.gif Хотя предлагают же всерьез некоторые канонизировать Распутина, так Яга с Лешим куда по-моему симпатичнее icon_lol.gif Так что порядок

Гая, а ты про Распутина из каких источников информацию черпаешь?


Из разных. Один из последних - "Крушение империи" Родзянко (он был председателем последней Думы, человек, очень близкий к Романовым. Умнейший, кстати, человек был и очень преданный царской семье). А так, если интересует, могу составить библиографию на досуге, когда-то занималась этим вопросом, еще в универе.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Marianna
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Apr 02, 2004
Сообщения: 2722

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:31 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

[quote="gaya"]
Marianna писал(а):
satananda писал(а):
Что-то навеяло... Помните наш спектакль "Крест и приговор"? Впервые я увидела его в Москве, в МДМ. Оч-чень была впечатлена! Думала - ну, это класс. Вот бы всем родным и знакомым моим посмотреть - сразу бы побежали к нам креститься! А потом его и в Питере поставили, только со временем что-то добавили свое, название поменяли, почему-то дурацкое придумали: "Преступления и наказание". Упоминали в издевательском ключе некоего писателя Толстоевского (один наш знакомый, видевший это представление, оскорбился и долго возмущался потом, ему совершенно не понравились такие вольности).


Забавно)) Есть отличие Москвы от Питера, а есть отличие ЦХ в Москве от ЦХ в Питере)) В Мос. ЦХ Достоевского могут вспомнить чаще лишь в связи со школьной программой, а в Питерской его даже вспоминают на собраниях (место жительства обязываетicon_smile.gif) - в страшной цехашной переделке. Театр абсурда icon_rolleyes.gif

Позвольте принять как комплимент. icon_razz.gif
А вообще-то вспомни: у нас ведь есть А.Н.Клестов, Коля Замышляев (играл в вышеупомянутой постановке то Христа, то сатану, кстати). Их проповеди - это вам не... в общем, проповеди некоторых братьев, неважно - в Питере, в Москве. Это интеллектуалы, начитанные люди. (Про Клестова и говорить нечег - у него огромный авторитет в ЦХ, многие держатся до сих пор, глядя на него. Он здесь, ну, значит, не совсем гиблое место, рассуждают. Сужу по себе.)
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:47 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Гость с юга
Цитата:
В чем?

не поверю что ты сам не знаешь что сказать на сей вопрос icon_smile.gif.
Цитата:
И что ты делаешь? Не розетки же вырываешь из стены? Вообще, эта аналогия уже затаскана.

я думаю мою мысль ты понял... даже с такой аналогией...
Цитата:
Смертельная Опасность Гарри Поттера - это предмет чьей-то веры.

это если бесов не существует...
...потом "Смертельная Опасность" - это ты меня на понты взять хочешь icon_razz.gif ?

_________________
простите за превратное понимание

Последний раз редактировалось: МишаКузьмичев (Пн Сен 12, 2005 4:50 pm), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:49 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

gaya писал(а):
А так, если интересует, могу составить библиографию на досуге, когда-то занималась этим вопросом, еще в универе.

да, интересует, если сможешь скинь в личку пожалуйста... или письмом луччее

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:51 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Mellcorn писал(а):
Только Гари - для детей

ага! - для тех кому от 6-ти до 60-ти...

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Гость с юга
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Aug 6, 2003
Сообщения: 5377

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 4:56 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:

"Смертельная Опасность" - это ты меня на понты взять хочешь ?

какие понты, ты что icon_smile.gif ты ж сам начал с розетками сравнивать... icon_biggrin.gif

_________________
Я лицо неподходящее.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
mukha
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 1253

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:01 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

ММм...... Я воздержусь от комментариев.....
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
danmar
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Jul 26, 2005
Сообщения: 240

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:06 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Оставьте в покое Гарри. Руки прочь от Гарри. Гарри мы с тобой .( или ты с нами? ну да неважно) Свободу совести для Гпрри и его друзей!!!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:11 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Marianna писал(а):
Это ж СКАЗКА!

на сказках дети учатся и не просто головой, но сердцем и душой. Кстати - что значит сказка? вот в той ссылке с критикой отца Кураева, которую я привел размышляется как раз о том что жанр Гарри далек от сказки...

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Marianna
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Apr 02, 2004
Сообщения: 2722

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:11 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

mukha писал(а):
ММм...... Я воздержусь от комментариев.....

А чего? Ну скажи, скажи... 050.gif
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Mellcorn
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Nov 04, 2004
Сообщения: 555

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:12 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

МишаКузьмичев,
Цитата:

ага! - для тех кому от 6-ти до 60-ти...

Можно и так сказать. А взрослые серьезные дядьки читают про похождения Исуса и дружка сатаны и называют это верой - чем только она отличаеться от веры в реальность сказки о Гари?
(или от желания сделать сказку реальностью?) Или тебе не нравиться одна сказка потому что в твоей любимой книжке сказано - все другие сказки - ересь? ....

_________________
Все так - как и должно быть.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
danmar
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Jul 26, 2005
Сообщения: 240

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:17 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Ребят , чего на сказки то попёрли?А? Иван он ДУРАК и это так и есть, а не то что " ой , назвал кого-то дураком -подлежу гиене или там синедриону" . Сказка ложь да вней намёк -добрым моладцам урок.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:21 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Гость с юга писал(а):
какие понты, ты что icon_smile.gif ты ж сам начал с розетками сравнивать... icon_biggrin.gif

icon_wink.gif улыбаюсь как твоя подпись гармонирует с данной темой icon_wink.gif
а на счет розеток - тут ты не прав icon_smile.gif... Я правда сам руки туда не сувал... Но как-то позвал помочь мне розетки поменять парня.. Ну и не тот тумблер отключил, когда он ее открчивать пытался... Ну ойкнул парень, ну отлетел немного от стены как сидел... Но до смертельной опасности далеко, при удачном стечении обстоятельств... Гарри же намного опаснее ...

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:29 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Mellcorn
Цитата:
А взрослые серьезные дядьки читают про похождения Исуса и дружка сатаны и называют это верой - чем только она отличаеться от веры в реальность сказки о Гари?

вот вот... и я про то... реальность скази о Гарри!
Цитата:
или от желания сделать сказку реальностью?

и от того что мы делаем сказку реальностью, и от того что сказка вводит нас в реальность...
Цитата:
Или тебе не нравиться одна сказка потому что в твоей любимой книжке сказано - все другие сказки - ересь? ....

да не.. мне она как раз понравилась... захватила... но последствия вот мне не понравились... поэтому ни себе ни другим не советую...
а на счет книжек... ты разве не так относишься сам к книжкам и вообще? Ну не знаю... Есть у тебя ведь какие-то убеждения жизненные - а теперь представь что твой ребенок читает книгу которая приводит его к тому что противоречит твоим убежданиям... Ну например ребенок начитавшись этой книги идет всех подряд и убивает или совершает самоубийство и т.д... - а в твоей системе ценностей это не приемлимо.. Равзе ты не будешь негативно относиться к такой книжке? Пример гиперболизирован... Но думаю что мысль понятна.. Все люди так относятся к действительности... Разе нет?

_________________
простите за превратное понимание

Последний раз редактировалось: МишаКузьмичев (Пн Сен 12, 2005 5:34 pm), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
danmar
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Jul 26, 2005
Сообщения: 240

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:30 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:

Гарри же намного опаснее ...
Слушай, а ты случайно не пробовал использовать заклинания упомянутые в книге? И у тебя верно ничего не получилось? Так может перевод заклинаний неправильный? А ты сразу А - ТУ ЭТОГО Гарри. Попробуй перечитать в оригенале.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Marianna
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Apr 02, 2004
Сообщения: 2722

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:32 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

МишаКузьмичев писал(а):
на сказках дети учатся и не просто головой, но сердцем и душой.


Конечно. Мне кажется, просто, мы, взрослые, можем ошибаться в том, где есть опасность, а где ее нет, и что именно ребенок извлечет. Это сложно. Я не стану спорить с тобой - твой взгляд понимаю. И сама не стану категорично что-либо утверждать. На самом деле, Гарри Потера не буду дарить или читать ребенку, как-то вовлекать его в это. Но вот 2 серии фильма мы посмотрели все вместе. Ну сказка и сказка. Страшная. А добро побеждает зло, как и всегда. Уже сейчас как-то учу ребенка не воспринимать всё буквально. Ну, например, в "Муми-тролле" Снусмумрик - курит! Это ж кошмар. Мой правильный мальчик мне сразу это отметил с недоумением. И вот пришлось как-то выкручиваться, объяснять, что он необязательно такой ужасный, если курит. Ну не думаю я, что от этого ребенок почувствует тягу к курению. А у замечательной писательницы Астрид Линдгрен есть такие нежные, благородные, однозначно прекрасные герои, а есть... просто хулиганы. Не читать? Или осуждать их, разбирая с ребенком их грехи? Множество еще таких примеров. Мне нелегко все это. Я бы лучше ему только Жития Святых читала и детскую Библию. Да ведь ему жить. Разбираться надо уже начинать, так и приучатся, наверное "чувства навыком... отличать добро от зла".
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
МишаКузьмичев
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Dec 17, 2003
Сообщения: 636
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:39 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

danmar писал(а):
Слушай, а ты случайно не пробовал использовать заклинания упомянутые в книге? И у тебя верно ничего не получилось? Так может перевод заклинаний неправильный? А ты сразу А - ТУ ЭТОГО Гарри. Попробуй перечитать в оригенале.

нет icon_smile.gif спасибо... я два раза пробовал читать... Послендий раз недавно.. Под впечатлением новых занкомых - они как раз за хорошие переводы, сами этим занимаются, рассказывают какой оригинал хороший и какой плохой перевод и т.д... Я читал главы новой части Поттера которые переводит альтернативная группа в инете...
То что я прочел не содержало ниодного заклинания... Но результат тотже... так что твой аргумент не для меня...

_________________
простите за превратное понимание
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Гость с юга
Старожил
Старожил


Зарегистрирован: Aug 6, 2003
Сообщения: 5377

Сообщение Добавлено: Пн Сен 12, 2005 5:39 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:

как твоя подпись гармонирует


Вот видишь, какой я вырос ... зануда... icon_smile.gif

Опасность Г.П. - в чем она по-твоему? Какое горе и разрушение он приносит? Чем рискует ребенок, им увлекшийся?

Розетки... ну учат же пальцы не совать, за провод не хвататься и т.п. А высоковольтные ЛЭП - вообще обычно вне доступа детей. Ты думаешь, и здесь, с книгой, надо поступать так же? Перекрывать доступ путем "адаптированных версий"?

Это мне напоминает разговор с Almida в теме про постмодерновое кино. Я не согласен с идеей, что сказка, кино, искусство - должно погружать человека, тем более ребенка в идеальный, правильный мир. Он сам должен научиться воспринимать свой мир, а не жить в правильном мире его родителей...

_________________
Я лицо неподходящее.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Кто читал этот топик
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 
Reveal.ru - дружественная критика МЦХ (Международная Церковь Христа)
(c) Авторское право сайта Reveal.ru. Все права сохранены.
При полной или частичной перепечатке обязательно указывать авторство Reveal.ru.
К тому-же, при цитировании в сети интернет, убедительно просим ставить гиперссылку на Reveal.ru
Copyright 2006 © by PHP-Nuke :: Открытие страницы: 3.568 секунды
:: Связаться