А еще я помню, как нас заставляли слушать (и, кажется, даже учить) Сильные Мысли Лидера Региона. Он их на каждом собрании новые нам высказывал. Прям притчи. До сих пор помню ощущение.
Зарегистрирован: Aug 21, 2003
Сообщения: 1885
Откуда: Берлин-Moсква, в Церкви с 1997 года
Добавлено:
Пн Авг 15, 2005 10:11 am
Гость с юга писал(а):
Цитата:
сразу чик и порезали
вернее, почикали.
А еще я помню, как нас заставляли слушать (и, кажется, даже учить) Сильные Мысли Лидера Региона. Он их на каждом собрании новые нам высказывал. Прям притчи. До сих пор помню ощущение.
А у нас было-ты проводишь время с лидером студентов (и такой холодок благоговения по спине....), он тебя пригласил...., он тебя будет наставлять ("о великая честь выпала тебе...")...Ну и т.д., и т.п.
Зарегистрирован: Mar 16, 2005
Сообщения: 829
Откуда: Новосибирск
Добавлено:
Пн Авг 15, 2005 12:51 pm
Цитата:
А у нас было-ты проводишь время с лидером студентов (и такой холодок благоговения по спине....), он тебя пригласил...., он тебя будет наставлять ("о великая честь выпала тебе...")...Ну и т.д., и т.п.
Irinka, до сих пор чувствую это в учениках из Новосибирска! Аж противно! Благоговенный трепет, аж гуска тресется
Самое противное - когда моя мама начинает так говорить: "Сам Соколкин...Скоропупов...Половников..."
Млин, хочется ей сказать! Но это ведь МАМА, не хочу ее обижать! Не хочу рушить ее идеалы. Ей хорошо в НХЦ, пусть будет.
Да-а-а, читаю и удивляюсь , как же можно американизировать русский язык, да еще так его примитизировать как в ЦХ
В Германии (щас вспомню), тоже были свои словечки, особой популярностью пользовались-тотально, супер, Date, класс, "делать тихое время", приглашать (а не проповедовать)...
Kris-помоги вспомнить Склероз
Это правда не ЦХ, но... как это... а! Ich suche eine pivnuche.
Зарегистрирован: Aug 21, 2003
Сообщения: 1885
Откуда: Берлин-Moсква, в Церкви с 1997 года
Добавлено:
Пн Авг 15, 2005 1:59 pm
Delta писал(а):
Irinka писал(а):
Да-а-а, читаю и удивляюсь , как же можно американизировать русский язык, да еще так его примитизировать как в ЦХ
В Германии (щас вспомню), тоже были свои словечки, особой популярностью пользовались-тотально, супер, Date, класс, "делать тихое время", приглашать (а не проповедовать)...
Kris-помоги вспомнить Склероз
Это правда не ЦХ, но... как это... а! Ich suche eine pivnuche.
А в каком смысле Date применялось?
В смысле свидания
Не говорилось по-немецки "я иду на свидание", а " я иду на Date"
Зарегистрирован: Nov 08, 2003
Сообщения: 725
Откуда: РПЦ
Добавлено:
Пн Авг 15, 2005 2:04 pm
Еще все гворили: я имел хорошее время. По немецки это было просто неграмотно. А слова Leiterschaftstreffen (собрание лидерства) в немецком вообще нет!, но его все использовали. Благо кто-то это заметил.
Как стало приятно - пыталась вспомнить название "тихого времени" на немецком - и на раз не вспомнила... Правда на второй всплыло "Kraftzeit", силовое время, ух, аж передёрнуло. Какая гадость, эта ваша заливная рыба! (с)
А я помню фразу-приветствие Раковщика: "Это здорово видеть всех вас здесь сегодня утром/вечером, аминь!"
И еще, как-то Дерик (помните такого, Москва, Питер?) на собрании долго вызывал зал словами "ЛИКУЙТЕ!". Он это слово говорил, а потом ждал, что все очень громко закричат. Хотя, по-моему, ликование - более сложный процесс Интересно, что за слово было в оригинале?
_________________ Я лицо неподходящее.
Последний раз редактировалось: Гость с юга (Пн Авг 15, 2005 4:41 pm), всего редактировалось 1 раз
А я помню фразу-приветствие Раковщика: "Это здорово видеть всех вас здесь сегодня утром/вечером, аминь!"
А я помню смотрела как-то передачу протестантскую - наверняка все помнят - шла по РТР (наверное и сейчас где-нить идет) - это примерно из времен "супер-книги" у меня воспоминание... Там значит такой ушастый проповедник все время комментировал Библию. Причем я, как ни старалась - ничего не могла понять. Но самый такой показательный момент: Значит, американский дядя поясняет какой-то момент из Библии и говорит: "Сейчас я приведу Вам отрывок, который не оставит ваши сердца равнодушными" - и начинает в экране телевизора листать Библию и тут раз вдруг закашлялся - отворачивается в сторону и говорит (это меня просто убило) - "Аминь, конечно же"... и начинает дальше листать...
Кстати, у канала было обязательство показывать эту передачу в обмен на право трансляции мыльной оперы вроде "Просто Мария". Спецаильно читал ответ телеканала на возмущённый вопрос одной телезрительницы, зачем показывают этого американского скомороха.
Новенькая.
Сестра, расскажи, как ты крестилась.
(Если на Date нет мыслей для разговора)
Эх!..., встретили меня, 17-летнюю, порезали сердце словом Бога, 2 недели учили "жить как ученик", подсчитали стоимость (надо было лучше считать) , и благополучно утопили. Аминь.
Это я пытаюсь отвечать в духе этого форума.
Да, а вообще, смешно звучит ведь "подсчитать стоимость". Раньше не обращала внимание, а сейчас интересно - как это непосвященному человеку понимается?
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Новые сообщения или нажать alt+c
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Правила
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
, как же можно американизировать русский язык, да еще так его примитизировать как в ЦХ 
"Kraftzeit", силовое время, ух, аж передёрнуло. Какая гадость, эта ваша заливная рыба! (с)
